Convertidor profesional de estándares SD, HD y Ultra HD 4K con 12G-SDI

El Blackmagic Design Teranex Express es un convertidor profesional de estándares de video diseñado para entornos broadcast, televisión, producción en vivo y postproducción. Permite realizar conversiones en tiempo real entre formatos SD, HD, 2K y Ultra HD 4K, ofreciendo un total de 1,089 combinaciones de conversión con procesamiento de video de 10 bits.

Gracias a la tecnología de procesamiento Teranex, el equipo permite realizar Up Conversion, Down Conversion, Cross Conversion y conversión de estándares y frame rates, manteniendo una alta calidad de imagen. Incorpora procesamiento avanzado de desentrelazado, reducción de ruido, detección automática de cadencia, corrección de cadencia, escalado, conversión de relación de aspecto y conversión de espacio de color.

Su conectividad profesional 12G-SDI permite trabajar con señales Ultra HD de hasta 2160p60, además de formatos SD, HD, 2K, 3G-SDI y 6G-SDI. También mantiene información crítica para flujos broadcast como timecode, closed captions y audio multicanal durante las conversiones.

El Teranex Express es una solución especialmente indicada para canales de televisión, unidades móviles, estudios de producción y centros de postproducción que necesitan integrar equipos que trabajan con diferentes resoluciones, estándares o frecuencias de cuadro.

Video Profesional del Perú S.A.C. es Distribuidor Autorizado de Blackmagic Design en Perú, ofreciendo productos originales, garantía oficial, asesoría especializada y soporte técnico para proyectos profesionales de video y broadcast.

Características principales

• Convertidor profesional de estándares broadcast
• Hasta 1,089 conversiones diferentes
• Up Conversion, Down Conversion y Cross Conversion
• Conversión de frame rate y estándares en tiempo real
• Compatible con SD, HD, 2K y Ultra HD
• Ultra HD hasta 3840 × 2160p60
• Entrada y salida 12G-SDI
• Compatibilidad 3G-SDI, 6G-SDI y 12G-SDI
• Dual Link para determinados formatos 3G/6G
• Procesamiento de video de 10 bits
• Muestreo de video 4:2:2
• Desentrelazado de alta calidad
• Reducción de ruido
• Detección y corrección automática de cadencia
• Conversión de relación de aspecto
• Conversión de espacio de color mediante hardware
• Proc Amp y corrección de color
• Conservación de timecode
• Soporte de Closed Captions 608 y 708
• 16 canales de audio SDI embebido
• Dolby AC-3 Pass Through
• Entrada de referencia Black Burst/Tri-Sync
• Pantalla LCD y controles frontales
• Control remoto mediante Ethernet
• Formato rack de 1 RU

1,089 conversiones SD, HD y Ultra HD

Una de las principales ventajas del Teranex Express es su capacidad para realizar hasta 1,089 combinaciones de conversión entre diferentes estándares y formatos.

Permite realizar:

Up Conversion

Convierte señales de menor resolución hacia formatos superiores.

Ejemplos:

• SD → HD
• SD → Ultra HD
• HD → Ultra HD

Down Conversion

Convierte señales de mayor resolución hacia formatos inferiores.

Ejemplos:

• Ultra HD → HD
• Ultra HD → SD
• HD → SD

Cross Conversion

Permite convertir entre diferentes formatos dentro de una misma familia de resolución.

Ejemplos:

• 720p → 1080i
• 720p → 1080p
• 1080i → 1080p

Conversión de estándares

También permite convertir entre diferentes frecuencias de cuadro, lo que resulta especialmente importante para intercambio internacional de contenidos y sistemas broadcast que utilizan estándares distintos.

Ultra HD 4K mediante 12G-SDI

El Teranex Express incorpora conectividad 12G-SDI, permitiendo transportar señales Ultra HD mediante un único cable SDI.

Admite formatos Ultra HD:

• 2160p23.98
• 2160p24
• 2160p25
• 2160p29.97
• 2160p30
• 2160p50
• 2160p59.94
• 2160p60

Esto permite utilizar el equipo dentro de infraestructuras modernas de producción Ultra HD 4K sin abandonar la conectividad SDI profesional.

Amplia compatibilidad de formatos

SD

• 525i59.94 NTSC
• 625i50 PAL

HD 720p

• 720p50
• 720p59.94
• 720p60

HD 1080p

• 1080p23.98
• 1080p24
• 1080p25
• 1080p29.97
• 1080p30
• 1080p50
• 1080p59.94
• 1080p60

HD 1080i

• 1080i50
• 1080i59.94
• 1080i60

1080 PsF

• 1080PsF23.98
• 1080PsF24
• 1080PsF25
• 1080PsF29.97
• 1080PsF30

DCI 2K

• 2K DCI 23.98p
• 2K DCI 24p
• 2K DCI 23.98PsF
• 2K DCI 24PsF

Ultra HD

Hasta 3840 × 2160 a 60 fps.

Procesamiento profesional Teranex

El Teranex Express utiliza algoritmos avanzados de procesamiento de imagen desarrollados para aplicaciones broadcast.

Entre sus funciones se incluyen:

• Desentrelazado de alta calidad
• Reducción de ruido
• Detección de cadencia
• Inserción y eliminación de cadencia
• Detección de cambios de escena
• Corrección de color
• Proc Amp
• Conversión de espacio de color
• Escalado en tiempo real
• Conversión de relación de aspecto

Estas funciones permiten mantener una alta calidad de imagen incluso cuando se realizan conversiones complejas entre diferentes resoluciones y frecuencias de cuadro.

Sincronización para producción en vivo

El Teranex Express también puede utilizarse para sincronizar señales externas que no están genlockeadas antes de introducirlas en un switcher de producción en vivo.

Esta función resulta especialmente útil al trabajar con:

• Cámaras externas
• Enlaces satelitales
• Señales provenientes de otras instalaciones
• Equipos de reproducción
• Fuentes externas sin referencia común

De esta manera, las señales pueden incorporarse correctamente a un entorno de producción sincronizado.

Timecode y Closed Captions

El Teranex Express está preparado para flujos de trabajo broadcast donde los metadatos y datos auxiliares son fundamentales.

Soporta:

• VITC
• ATC
• SMPTE 12M
• Closed Captions 608
• Closed Captions 708
• SMPTE 334M
• WSS
• RP186
• AFD
• SMPTE 2016

Esto permite conservar información importante durante las conversiones de formato.

Audio profesional de 16 canales

El equipo admite hasta 16 canales de audio digital embebido SDI.

Audio

• 16 canales embebidos SDI
• 24 bits
• 48 kHz

Dolby

Compatible con:

• Dolby AC-3 Pass Through en todas las conversiones
• Dolby E Pass Through, excepto durante conversiones de frame rate

Esto permite integrar el Teranex Express en cadenas profesionales de televisión sin separar necesariamente el procesamiento de audio y video.

Entrada de referencia

El equipo dispone de una entrada BNC dedicada para sincronización externa compatible con:

• Black Burst
• Tri-Level Sync

Esta característica facilita su integración dentro de instalaciones broadcast sincronizadas mediante referencia maestra.

Panel frontal con pantalla LCD

El Teranex Express incorpora controles físicos directamente en el panel frontal.

Incluye:

• Pantalla LCD
• Botones iluminados
• Indicadores LED
• Menús en pantalla
• Dial de navegación

Esto permite realizar configuraciones y supervisar el funcionamiento directamente desde el equipo sin necesidad de utilizar una computadora.

Control mediante Ethernet

La conexión Ethernet permite controlar y configurar el equipo remotamente.

También incorpora USB 2.0 Mini-B para actualizaciones de software mediante Teranex Setup.

Esto facilita la administración del convertidor cuando está instalado permanentemente dentro de un rack técnico.

Diseño profesional para rack

El Teranex Express utiliza un formato estándar de 1 RU y tiene menos de 5 pulgadas de profundidad.

Su formato compacto facilita su instalación en:

• Racks broadcast
• Estudios de televisión
• Unidades móviles
• Flypacks
• Centros de producción
• Salas técnicas

Aplicaciones recomendadas

• Canales de televisión
• Estudios broadcast
• Producción en vivo
• Unidades móviles
• Centros de postproducción
• Conversión HD a Ultra HD
• Conversión Ultra HD a HD
• Conversión PAL/NTSC
• Integración de señales externas
• Sincronización de fuentes para switchers
• Distribución internacional de contenidos
• Productoras audiovisuales
• Universidades y centros de formación audiovisual

Especificaciones técnicas

Característica	Especificación
Marca	Blackmagic Design
Modelo	Teranex Express
Código del fabricante	TERANEXEXP12GDL
Tipo	Convertidor profesional de estándares
Conversiones	1,089 combinaciones
Conversión	Up, Down, Cross y Standards Conversion
Resoluciones	SD, HD, 2K y Ultra HD
Resolución máxima	3840 × 2160p60
Entrada SDI A	1 × 12G-SDI BNC
Entrada SDI B	1 × hasta 6G-SDI BNC
SDI Loop	2 × BNC reclocked
Salida SDI A	1 × 12G-SDI BNC
Salida SDI B	1 × hasta 6G-SDI BNC
Procesamiento	10 bits
Muestreo	4:2:2
Espacios de color	Rec. 601 / Rec. 709
Audio SDI	16 canales embebidos
Audio Sampling	48 kHz / 24 bits
Dolby	AC-3 y Dolby E Pass Through según conversión
Referencia	Black Burst / Tri-Level Sync
Timecode	VITC / ATC
Closed Captions	608 / 708
Ethernet	RJ45 10/100 para control remoto
USB	USB 2.0 Mini-B
Interfaz frontal	LCD, botones iluminados y controles
Formato	1 RU
Alimentación	100–240 V AC, 50/60 Hz
Consumo típico	42 W
Temperatura operativa	0 °C a 40 °C
Humedad	0–90 % sin condensación